他们到达了一座高层建筑，并乘电梯到了22楼。茂雄带领他们进入了一间装饰精美的公寓，里面装饰着名牌家具和高档家电。
当他们走进房间时，茂雄说：“我得回去处理我的事情了。你们会在这里，在公寓里找到你们需要的一切。渡边雄会留下来…保护你们。”茂雄指着他的一名手下表示。“你们两个可以睡卧室，他睡沙发。如果有什么需要，就告诉渡边雄。”
茂雄什么也没多说，鞠躬离开了。
那个叫渡边雄的人锁上门，在沙发上坐了下来。伊丽莎白走进浴室洗澡，亚当在冰箱里给他们找了些吃的。
伊丽莎白从浴室出来，穿着厚重的白色长袍，径直上床睡觉了。亚当跟着她进了卧室。
“我给你弄了点吃的，”他一边说，一边递给她一个盘子。
“谢谢你。”她拿起盘子，放在床头柜上。
“你在车里说可以是怎么回事？”
“你觉得那是怎么回事？”伊丽莎白压低了声音说。“我是在为我们争取一些时间。我很害怕，而且又冷又饿。同意他似乎是最容易的出路。”
“哦，太好了。”亚当松了一口气。“我还以为你疯了呢。”
“别傻了。”
“那么，我们怎么才能摆脱这种局面呢？”
“我刚才洗澡的时候就在想这个。说到这个，你应该去洗一洗。你闻起来就像那些流浪汉。”
亚当不寒而栗。“别让我想起这些。”
“不管怎样，”伊丽莎白低声说。“我们得配合。我们让茂雄认为我们会做他的节目，因为我们迫切需要钱。然后，就在他最意想不到的时候，我们逃跑了。”
亚当并不看重她的计划。“逃跑吗？”
“是的。我会设法弄到一些预付款，然后我们溜走，搭第一班去东京的火车。”
“好是好，”亚当说。“但如果我们逃不掉怎么办？”
“我们会有很多机会的。他不可能一直看着我们。”
那天晚上亚当很长一段时间都没睡。他一直认为他妈妈的计划不是很好，但他想不出更好的了。他太担心他们的安全，不想试图与黑帮成员发生争执。最后，他决定同意他妈妈的计划。他们总是可以在任何时候阻止这个诡计。他只是不确定这样做的后果会是什么。
伊丽莎白第二天早上醒来，闻到了咖啡的味道。她昏昏欲睡，跌跌撞撞地走出卧室。
“早上好，伊丽莎白！”茂雄喊道。“来点咖啡吗？”
伊丽莎白点了点头，走到厨房餐桌旁坐了下来。她注意到渡边雄站在窗边，从杯子里啜饮着一杯咖啡。
“你睡得怎么样？”茂雄问道，并把一个满满的杯子放在伊丽莎白面前。
“很好，”她回答道，舒展了一下身子。
“我很高兴听到这个消息。我有个好消息。我已经在我的一些客户中传播了你们表演的谣言。这引起了相当强烈的兴趣。人们愿意花大价钱去看你和亚当做爱。”
伊丽莎白露出了她最真诚的笑容。“太棒了。这是不是意味着我们能拿到更高的工资？”
“好吧，我们昨晚不是说好了5 万英镑吗？”
“我记得你说过要赚更多的钱。”
“是吗？”茂雄把手放在他的下巴上。“哦，是的，我一定喝过头了。早上好，亚当！你要来点咖啡吗？还是橙汁？”
亚当拖着脚步走出卧室，环顾四周。“果汁，”他说着走到妈妈身边坐了下来。
“我和你妈妈刚刚谈到了你们的报酬问题。我正要向她解释你们能赚多少钱。你看，我喜欢让我的参与者觉得有趣。首先，参加一场演出是有起步价的。”茂雄咧嘴笑了笑。“其次，有趣的是，性爱过程中每隔五分钟，这对情侣就可以交换姿势。每换一个新姿势，他们就可以获得额外的奖金。这样还好吗？”
伊丽莎白点了点头。“每隔五分钟。换个姿势。赚更多的钱。”
“是的！我们亲爱的主持人木村先生会提醒时间，告诉你什么时候可以换。姿势必须都不同。而且，如果母亲脸上有儿子的精液，还会有额外的奖励。”
伊丽莎白费了好大劲才能始终保持微笑。她对茂雄平静地谈论这类事情感到吃惊。
“很有趣，”她说。“好的，那么我们从五万开始。我们每轮奖金赚多少？”
茂雄静静地盯着她看了一会儿。“很好，”他说。他开始沿着桌子走来走去。
“我不希望这一次结束得太快。我想，我会给你一个特殊的待遇。我让你每多一个姿势就能赚一万。”
伊丽莎白暗示性地拍了拍她的脑门。“肛门算吗？”
亚当坐着的地方发出一声响亮的鼻息，接着是一阵咳嗽。
茂雄扬起了眉毛。“当然可以！我会算数的。”
“我开玩笑的。你得另付我一万块钱才能考虑这个问题。”
亚当在一阵咳嗽中弯下腰，一瘸一拐地走到浴室，砰地一声关上了身后的门。
茂雄看了看洗手间的门，然后问道：“他会同意吗？”
“别担心，”伊丽莎白回答说。“把他交给我吧。”
“我可以问个私人问题吗，伊丽莎白？”
伊丽莎白抬头看着他。“你问吧。”
“你的月经周期从什么时候开始？”
“再过一周左右。”
“太棒了！那我们明天就做节目吧。”
“明天？”伊丽莎白皱起了眉头。
“何乐而不为呢？我相信你一定急于上路了。”
伊丽莎白若有所思地点了点头。
亚当从洗手间出来，茂雄把这个消息告诉了他。亚当看着他的母亲，但什么也没说。
“你是处男吗？”茂雄看着亚当问道。
“不，”亚当平静地回答。
“太遗憾了。这本可以卖出更高的价格。”
“你为什么不撒谎说我是处男呢？”亚当建议道。
“哦，不。”茂雄摇摇头。“这是不可能的。我的俱乐部以其真实性而闻名。我永远不会拿它的声誉冒险。”
亚当看到他妈妈好奇地看了他一眼。
“杰西卡，舞会之夜，”他说。
“哦！”伊丽莎白记得。“这就对了。”
“我要回去睡觉了，”亚当昏昏欲睡地说着，拖着脚走开了。
茂雄一直等到亚当关上卧室的门，示意渡边雄站在卧室旁边。
“伊丽莎白，我们能私下谈谈吗？”
伊丽莎白点了点头。
茂雄把她领进了另一个房间，那里似乎是他的备用办公室。
关上门，茂雄开始说：“伊丽莎白，你今天似乎对我的提议很热情。然而，就在昨天，在俱乐部，你似乎对此感到愤怒。我很好奇为什么突然改变了？”
“这不是很明显吗？”伊丽莎白叹了口气，在椅子上坐了下来。“是钱的问题。”她直截了当地看着茂雄说：“在俱乐部，你出价3 万美元。我不能否认，这对我来说是一大笔钱，谁都知道我需要它。但对我来说，和自己的儿子发生性关系是不够的。我始终认为这样的事情是变态的，特别是为了取悦有钱的老变态。”她暗示性地看着茂雄，然后继续说：“然而，5 万美元是一大笔钱。而且，考虑到亚当可能会坚持几轮……我觉得不能放弃这样的机会。”
茂雄笑了。“你可能会感到惊讶，伊丽莎白，但你并不是第一个因为钱而这么做的母亲。事实上，我接触过的大多数母亲都比你更纠结于道德。但是，我给了你比我给其他任何人都多得多的钱。也许这会让你更容易做出决定。”