人世间，美好的事物总是短暂的。春天很快就过去了，火热的夏天来临了，我也快要结束工作离开法国了。
高能加速器中心有很多访问学者，七八月份通常会离开一批。今年的中子和伦琴射线年会正好轮到我们中心举办，在六月下旬。
会务组决定把正式的会议晚宴搞奢侈一点，在一座古堡里举行，请柬里按照惯例邀请配偶参加。我问了组里其他同事，他们都带了夫人，反正是来旅游的。他们说我这种情况，一般是请一个上得了台面的女孩子，算是好朋友或未婚妻。我于是犯了愁，大学里我倒是认识不少中国女子，单身的比较拿不出手，结了婚的有几个气质还行，可人家的丈夫在身边，不太合适也不好开口。
眼看着还差一个星期了。这天晚上，德朗内夫妇在厨房里忙着，我和玛格丽特在客厅里看电视。我犹豫了半天，开口把我遇到的难题跟玛格丽特讲了，问她可不可以跟我去赴宴。
玛格丽特的脸涨得通红，结结巴巴一会儿说那天晚上有小组讨论，一会儿又说她自己不太会讲话，会很尴尬。我觉得她说的也是实话。
德朗内先生的德语很好，能猜懂一点北欧语。他探出头问我们怎么回事，我于是大致又讲了一遍我的难题。德朗内先生回身和他夫人交谈了几句，语速极快，我们根本跟不上，然后转过头对我说：“如果玛格丽特确实害怕，让娜说她愿意代替玛格丽特。”
我听了，又惊又喜，忙不迭点头称谢：“先生，太谢谢您了！我一定顺手给您抄一瓶波尔多回来！”
德朗内先生笑笑说：“没什么，让娜很久没有出门了，当年在巴黎的时候，她可也算是名媛。”然后，又对玛格丽特说：“小姐，后天我要去罗马，大概一个星期。他们晚上出去时，您记得把门关好。”
以后的几天里，德朗内夫人一直很忙碌。她是在反复修改年轻时的一身晚礼服，还要走了我的西服和衬衫，用蒸气熨斗熨了好几遍。我这里也不敢怠慢，本来准备坐出租车去的，想了想咬牙预订了礼仪公司的接送服务。
这一天终于来到了。
礼仪公司的梅塞德斯已经停在门外好一会儿了，德朗内夫人才慢慢地从楼上款款而下。我和玛格丽特都惊呆了：一个高贵典雅的少妇，一袭黑色的低胸吊带晚礼服裙，外罩一件灰色的短披风，那枚银制的胸针，恰到好处地别在左胸。下面是黑色的长丝袜，配着黑色的高跟皮鞋，袅袅婷婷，风姿绰约。
我直勾勾地盯着美丽的妇人，只觉得心慌意乱，口干舌燥。德朗内夫人微笑着，挽起我的手臂。
那天晚上，德朗内夫人取得了巨大的成功。同事们都向我挤眉弄眼，我老实告诉他们，是借来的房东太太，于是他们纷纷表示要来租房。我看着兴高采烈的德朗内夫人，心想，好在没有舞会，要不然真的成了莫泊桑的小说“项链”里的卢瓦泽尔夫人了。
晚会终于在午夜时分结束了。回来的路上，德朗内夫人紧靠着我，兴奋地讲述着什么。她的语速比平时快得多，大意是说她在中学时有礼仪课，差不多每个周末都有交际活动，每次都有十几个或几十个男子围着她。我只觉得小腹一阵阵燥热难耐，只好一手攥紧偷拿出来的陈年波尔多，一手捂在肿胀坚硬的两腿之间。
德朗内夫人看出我的异样，她是何等了解男人！她停下话语，愉快地笑起来：“小伙子，我是不是很迷人？你是不是把持不住了？”
我松开攥着酒瓶的手，搂住德朗内夫人裸露的香肩。“对不起，让娜，你实在是太诱人了！”
德朗内夫人俯在我的耳边，喃喃地，像是自言自语：“九年级结束的那次晚会，我也是坐这种车回家的，是一个十二年级毕业班的男生，他家很有钱，还是贵族，有封地的那种。他把我送到家门口，还吻了我，说过几年就娶我。”
我紧紧地搂着德朗内夫人：“让娜，我马上就娶你。”
已经是夜深人静，月色朦朦胧胧，远处偶而传来一两声狗叫。一阵皮鞋的杂趿声过后，我和德朗内夫人便拥吻在她卧室的门后。
我坚硬的下身死死顶在德朗内夫人的胯间，一手揽着她纤细而结实的腰肢，一手探进裙裾，隔着薄薄的丝袜，贪婪地抚摸着圆润的大腿。德朗内夫人双臂缠绕着我的脖颈，一步步后退着，终于，仰倒在柔软的床上。
一缕清风，无声无息地掀开纱帘，送进夏夜的凉爽。
黑暗中，喘息，呻吟。
咚，一只高跟皮鞋，落在地板上。
“夫人，是您们吗？是您们回来了吗？”寂静的夜里，声音传得特别响。
是玛格丽特！我和德朗内夫人都呆住了！片刻，德朗内夫人惊醒过来，她用力推开我直起身。
“玛格丽特，是我们，刚刚到家！”我一面慌乱地提起裤子，一面故作镇静地回答着。
“天哪！您先下去吧！求您了！”德朗内夫人一路把我推出卧室。
玛格丽特站在楼梯口，仰着脸，看着我走下楼。“你们没有关大门。”
“嗯，知道了，夫人有点醉，我扶她上去。”一不小心，我脚下一拌，差点儿摔倒。
玛格丽特盯着我看了好一会儿，没头没脑给了一句：“你小心一点！”然后便回自己的房间去了。
躺在床上，我瞪着黑暗，一阵兴奋，虽然没有进入德朗内夫人的身体，也只差一步之遥，成熟女人的身体真是好啊。兴奋之后又是一阵恼火，都怪玛格丽特不知趣，搅了别人的好事。
恼火之后，身体慢慢凉下来，心底升起一丝懊悔，德朗内先生是个老实的本分人，没什么对不起我的地方，我怎么好勾引他的妻子？我开始担忧起来，要是让德朗内先生知道了，他会不会拿刀来砍我？会不会和德朗内夫人闹离婚？
就这样翻来覆去，天蒙蒙亮时我才睡过去。